Bij m'n Dell laptop heb ik een voorgeïnstalleerde Nederlandse versie van Windows Vista Home meegekregen. Nadeel van een Nederlandse versie van Vista is dat dat je dan ook een Nederlandse versie van het .NET Framework hebt. Zo kreeg ik tijdens het compilen wel eens meldingen als "Er bestaat geen overbelaste versie van deze functie". En bij gebruik van de XmlDocument Class heeft de compiler het wel eens over "knooppunten die niet overeenkomen met andere knooppunten", alsof je met een TomTom aan het communiceren bent...
Meestal kom je er best wel uit, maar als je een obscure melding krijgt en je wilt 'Googlen' is het handiger dat je ook de exacte Engelse melding hebt. Nu komt de adder van Vista Home edition om de hoek kijken, die ondersteunt namelijk geen multi-language.
Maar gelukkig, er is een truc:
Download Vistalizator van http://www.froggie.sk/ .
Daarna kan je als nog losse languagepacks downloaden en deze met Vistalizator installeren.
Ahaa....een overbelaste functie is dus niks minder dan een "overloaded method".